反对

他们不会被压制。

周日下午,布卢明顿市长约翰·汉密尔顿在“无禁令,无墙”抗议活动中听取发言者的发言。|摄影:Rebecca Mehling

特朗普总统周五签署了一项行政命令,禁止7个以穆斯林为主的国家的所有公民在90天内前往美国。这一命令下达后,美国各地爆发了反对特朗普总统外交政策、与国际社会团结一致的抗议活动。

IDS派出记者前往门罗县法院和印第安纳波利斯国际机场报道抗议活动,并监测政策制定者和教育工作者在社交媒体上的反应。这就是他们所看到的。

由Bryan Brussee和Eman Mozaffar开发



周日下午,抗议者在门罗县法院的草坪上挥舞标语,高喊“没有禁令,没有墙”,以回应特朗普总统上周五签署的行政命令。该命令禁止来自7个中东国家的难民在90天内进入美国。|摄影:Rebecca Mehling

布卢明顿,印第安纳州社区集会支持当地移民和国际学生

科迪·汤普森和伊曼·莫扎法的故事


特朗普总统周五下令禁止来自七个穆斯林占多数的国家的游客入境,引发了民众的强烈不满。周日,数百人聚集在门罗县法院的草坪上,支持当地移民和国际学生。

该命令禁止来自伊拉克、叙利亚、伊朗、利比亚、索马里、苏丹和也门的移民在至少90天内进入美国,在全国各地的机场和社区中心引发了抗议活动。

空气寒冷,雪花飘落在人行道上和自制的抗议标语上。这次集会是由Btown Justice组织的,抗议者们在草坪上挤成一团,聆听演讲和口号,然后游行到市政厅。

“我总是感到很内疚,”国际大学穆斯林学生协会公共关系主席卢马·卡巴兹(Luma Khabbaz)说。“我没有做任何值得做的事。我们大多数人来到这里纯粹是因为运气。”

Khabbaz说,她是一名叙利亚穆斯林美国人,她的大部分家人仍然生活在叙利亚。

哈巴兹在演讲中说,MSA未来将专注于包容、宽容和变革。她的演讲偶尔会中断,让人群欢呼。然后她直接喊出了特朗普总统。

“给我总统的一封信,”她说。“首先,你永远不会成为我的总统。”

当她又停了一会儿时,人群发出了吼声。然后她说特朗普是个懦夫,还继续说。

“你不知道如何躲避子弹,却不知道如何骑自行车是什么感觉,”她说。



印第安纳大学二年级学生鲁马·哈巴兹(Luma Khabbaz)的家人在叙利亚,她周日谈到了她是如何受到川普总统周五签署的行政命令的影响。该命令禁止来自7个中东国家的难民在90天内进入美国。| Rebecca Mehling的视频

卡巴兹当选后,乔尼·庞斯代表拉丁美洲研究生协会发言。庞斯说,特朗普的目标是那些他认为软弱的人。

“但作为一个群体,我们并不软弱,”她说。“有了帮助,我们并不软弱。”

也有来自黑人研究生协会、联合国大学联盟和莫雷尔法学院的发言者。

其中一位发言者苏珊娜·卡瓦姆勒(Suzanne Kawamleh)是叙利亚裔美国人,她是印第安纳大学的学生,正在攻读哲学博士学位。她的演讲讲述了她的朋友和家人作为难民的经历,大部分时间听众都沉默不语。

“你知道你在Facebook上分享的那些孩子们在欧洲海岸洗碗的照片吗?”她说。“我的家人上了那些船。”

她对聚集在一起的人群说,她和家人住的难民营是“地狱”。这些人举着各种各样的标语,有的指责特朗普是法西斯主义,有的说欢迎难民。

她告诉他们,为了被美国录取,她经历了巨大的困难和挣扎。她说,一旦有人被录取,经过这一切之后,他们会觉得自己成功了。

“你非常兴奋,在机场着陆,他们会抱着你,”她说。“这就是昨天发生的事。”

她指的是特朗普周五签署禁令后,来自被禁国家的旅客在机场被拘留。

“修女的习惯你不会有什么问题,”她说。“但是普通的头巾?”不会飞的。”

她说这看起来像是独裁统治。然后她从口袋里掏出手机,要求抗议者给印第安纳州共和党参议员托德·杨(Todd Young)打电话。在出版时,杨对这个问题保持沉默。她让他们向这位共和党参议员传达了一个信息:

“杨参议员,我们不想禁止穆斯林。他们也是我们的人。”



周日,数百人聚集在一起抗议特朗普最近的旅行禁令。| Rebecca Mehling的视频

深夜,在集会结束几个小时后,一些社区成员聚集在市政厅讨论进一步的行动。

抗议者在支持国际学生的横幅上也表达了他们的观点。旗帜上覆盖着记号笔和雪。

“很高兴你来了!”

“每个人都是美国人!”

“你的战斗就是我的战斗”

横幅的中间用大字写着“我们支持你!”




印第安纳州民主党参议员乔·唐纳利(Joe Donnelly)周日在印第安纳波利斯国际机场举行的和平抗议活动中谈到了美国在特朗普总统任期内的立场。胡塞人聚集示威,反对特朗普旅行禁令和在美墨边境修建隔离墙。| Photo by Victor Grössling

数百人来到印第安纳波利斯机场抗议旅行禁令

艾米丽·恩斯伯格的故事

印第安纳波利斯——周日晚上,数百名来自印第安纳州各地的抗议者以及两名来自印第安纳州的联邦政府官员聚集在印第安纳波利斯国际机场,以回应特朗普总统最近的行政命令。

此前,肯尼迪国际机场、芝加哥奥黑尔国际机场和华盛顿杜勒斯国际机场等机场也发生过示威活动。

来自第七选区的民主党众议员安德烈·卡森和来自印第安纳州的民主党参议员乔·唐纳利在和平集会上发表了讲话。

卡森说:“作为胡塞人,我们说够了就够了。”。“如果你认为我们将作为关心此事的公民袖手旁观,让你发号施令并编纂偏执,我们将说不,我们将站出来反对你,确保你不再留任。”

川普星期五签署的这一命令,禁止叙利亚、伊朗、伊拉克、利比亚、索马里、苏丹和也门这七个穆斯林占多数的国家的移民和非移民进入美国90天。根据该命令,在120天内不允许难民进入美国。那些反对旅行禁令的人说,这是对穆斯林的歧视性命令。

印第安纳波利斯国际机场的代表说,周末期间,来自禁令名单上7个国家的旅客没有在机场被拘留。“出埃及”难民网络星期六宣布,预计本周末不会有叙利亚家庭来到这个州。

目前还不清楚有多少来自其他六个穆斯林占多数的国家的游客无法来到印第安纳波利斯。印第安纳波利斯国际机场几乎没有国际直飞航班。

抗议活动发生在机场的行李领取处,围绕着行李传送带。卡森是一名穆斯林,在抗议开始时,他加入了人群,高喊支持难民的口号,比如“没有仇恨,没有恐惧,欢迎难民来到这里”。他随后向人群发表讲话,说旅行禁令是一项引起分歧的政策。

姐妹和穆斯林美国人萨拉·阿尔哈法尔、达纳·阿尔哈法尔和诺拉·巴沙在印第安纳波利斯国际机场抗议。这三人是叙利亚移民的女儿和难民的表亲,她们站在一起反对特朗普总统的行政命令,她们认为这些命令是错误的,并反对不公正。| Photo by Victor Grössling

唐纳利似乎是一位令人惊讶的演讲者,他感谢人们支持美国价值观。

“这项行政命令不是美国的宗旨,”他说。

唐纳利后来告诉记者,他认为这项禁令针对的是穆斯林人口,对那些已经居住在美国的人是一种歧视

唐纳利说:“住在这里的绿卡持有者,在印第安纳大学、普渡大学、圣母大学或波尔州立大学上学的人,如果想回来,就回不去了。”

他还表示,唐纳利所在的国会军事委员会公开反对这项禁令,他担心特朗普将恐怖分子拒之门外的计划会让美国面临遭受袭击的风险。

他说:“这为基地组织和伊斯兰国提供了一个可以用来对付我们的招募工具。”

没有反示威者或任何赞成禁令的人来参加活动。

活动组织者之一盖伦·丹尼(Galen Denney)表示,他觉得有必要举办这次活动,因为他觉得只在社交媒体上思考和发帖是不够的。

“我有叙利亚难民朋友和穆斯林朋友,”丹尼说。“这个问题是我无法放弃的。它与我认为的作为一个美国人是背道而驰的。”


行政命令招致许多政客的批评

林赛·琼斯的故事

特朗普总统决定签署一项行政命令,限制从七个穆斯林占多数的国家移民到美国。这一决定促使全国政界人士周六对新政策提出批评。

全国范围的抗议活动是对特朗普总统周五签署的行政命令的回应,该命令禁止来自穆斯林占多数的国家(叙利亚、伊朗、伊拉克、利比亚、索马里、苏丹和也门)的移民和非移民进入美国90天。根据这项命令,120天内不允许任何难民进入美国。


社交媒体对特朗普总统旅行禁令的反应。|由Bryan Brussee编译

两个Facebook活动页面,印第安纳波利斯国际反恐惧抗议活动"“抵抗者名单-团结集会”,每人约有500人表示他们将参加该活动。尽管这两个活动是分开组织的,但他们后来合并为一个抗议活动。

活动组织者之一盖伦·丹尼(Galen Denney)表示,他觉得仅仅在社交媒体上思考和发布禁令是不够的,所以他觉得有必要举办这次活动。

“我有叙利亚难民朋友和穆斯林朋友,”丹尼说。“这个问题是我无法放弃的。它与我认为的作为一个美国人是背道而驰的。”

印第安纳波利斯国际机场的代表说,周末期间,来自禁令名单上7个国家的旅客没有被拘留。“出埃及”难民网络星期六宣布,预计本周末不会有叙利亚家庭来到这个州。目前还不清楚有多少来自其他六个穆斯林占多数的国家的游客无法来到印第安纳波利斯。印第安纳波利斯国际机场几乎没有往返国际的直飞航班。


周日下午,抗议者在门罗县法院的草坪上挥舞标语,高喊“没有禁令,没有墙”,以回应特朗普总统上周五签署的行政命令。该命令禁止来自7个中东国家的难民在90天内进入美国。|摄影:Rebecca Mehling

他们的声音

故事由克里斯汀·费尔南多,艾米丽·迈尔斯,杰克·埃文斯和利亚·卡特

IDS记者采访了来自国际社会的学生,了解他们对特朗普总统限制国际旅行的行政命令的担忧。这些是他们的故事。


Yonsung Lee,韩国

李永成(Yonsung Lee)知道他需要去韩国看望因癌症即将去世的祖母。

李永成(Yonsung Lee)上次见到祖母时,她还没有生病,但那是两年前的事了,远在今年冬天传来消息之前。消息称,她身患癌症,只剩下一年的生命了。

他说,他知道他需要去韩国见她。这可能是他最后的机会,但他低语,这些移民订单里面有些东西可能扩张——尽管他不是从一个七个国家限制的秩序,它开创了一个先例,可能有一天让他回来他活了将近十年的地方。

20岁的李说:“我无法摆脱这种感觉,我也可能在门口被一个单身男人的签名拒绝。”

这位中提琴演奏班的大三学生出生在首尔,并一直住在那里,直到2009年,在他父亲获得在IU学习法律的资助后,他的家人搬到了布卢明顿。此后,他的父母搬到了柬埔寨,他父亲在那里工作,李持学生签证住在美国。

他想毕业后留在美国。他正在考虑读研,这样他就可以延长他的学生签证,他的脑子里也闪过了结婚的念头。除其他外,男性必须在本国服兵役两年,这是一种威慑。作为一名音乐家,他说两年不练习就等于扼杀自己的职业生涯。现在,他觉得签证和绿卡在美国的未来是悬而未决的。

李对回家无法释怀的感觉,还伴随着其他一些强烈的情绪:当他看到周六发给国际学生的电子邮件时,愤怒沸腾;当他听说周六晚上机场发生自发的抗议活动时,希望几乎让他流下了眼泪。

他说,韩国知道抗议活动。当美韩自由贸易协定(fta)引发国家紧张局势时,他在六年级时加入了他们的行列。就在几个月前,当数百万人走上首尔街头要求最近被弹劾的总统朴槿惠(Park Geun-hye)辞职时,他在自己的Facebook上看到了他们。

他说,在女性游行和机场抗议活动之前,他从未在美国见过有类似的抗议活动让他如此激动。他认为,这一代美国人终于明白了如何利用抗议来引发政治变革。

“我知道韩国人已经这么做了,”他说。“我认为美国人也能做到。”

他说,如果要做到这一点,就需要那些没有受到移民禁令等直接影响的人采取行动。这包括美国公民,但也包括像他这样的人,以及与美国关系更好的其他国家的公民

他说:“那些说‘我不需要关心’的人是非常不负责任的。”“如果你说,‘我不在乎’,当你被禁止进入这个国家时,我们就会见你。”


诺维Maharani、印度尼西亚

来自印度尼西亚的诺维·马哈拉尼(Novi Maharani)担心,如果她离开这个国家,她可能无法返回。

诺维·马哈拉尼(Novi Maharani)说,她想用自己在凯利商学院(Kelley School of Business)获得的硕士学位来帮助加州的印第安人,但她说,她担心自己和同龄人的法律地位。

Maharani很关心她的国际同龄人,因为她的Kelley项目要求学生帮助不同国家的全球企业,这意味着一些学生可能被要求离开这个国家回国。如果她必须离开这个国家去完成她的学位,她会更加担心。

马哈拉尼说:“我们中的一些人可能需要到美国以外的地方旅行,但就我而言,我会帮助印第安人,所以我对此并不担心。”“但我知道,我的一些朋友可能会担心,当他们想回国时,要帮助海外企业。”

印尼人口以穆斯林为主。她说,尽管印尼不在七个被禁国家的名单上,但这些电子邮件和禁令仍然让像她这样的学生感到,他们在美国的学习和停留在未来可能受到威胁。

“作为一名国际学生,我感到没有安全感,”马哈拉尼说,“一切都是那么不受控制,也不能保证将来不会有什么东西影响我的学习。”

到目前为止,Maharani在布卢明顿还没有任何负面经历,她说她在这个城市感到安全。

“布卢明顿的人非常好,”Maharani说。“我在布卢明顿感到更安全,因为我知道我的大多数朋友也来自其他国家。”


拉弥亚Djeldjel、阿尔及利亚

Lamia Djeldel每年夏天都会回家看望阿尔及利亚的家人,但如果今年夏天她必须重新申请签证,她就不会去了。

Lamia Djeldjel每年夏天都会回阿尔及利亚看望她的家人。上周行政命令的消息并没有改变她的计划。

“将会发生的事情将会发生,”她说。

如果她的签证和护照不是最新的,她说她会犹豫是否去旅行,因为她担心签证面试会被拒绝。

杰杰尔杰尔早上醒来做的第一件事就是查邮件。周六早上起床时,她并没有想到会在收件箱里看到这封邮件。

“我很震惊,”杰尔杰尔说。“我说,‘认真呢?这是周六早上能收到的邮件吗?’”

收到邮件后,她立即在Facebook上分享了这封邮件。Djeldjel说,她并不担心自己,也不害怕,因为阿尔及利亚不在被禁国家名单上,她今年也不需要申请签证续签。然而,她担心来自被禁国家的朋友们,也担心来自其他国家的学生的未来。

贾尔杰尔说:“阿尔及利亚不在名单上并不意味着我接受这个条件。“这与阿尔及利亚是否在名单上无关。我关注的是在很多方面都是错误的事情。”


安吉洛佩雷拉、印度

来自印度的安吉洛·佩雷拉(Angelo Pereira)是印第安纳大学的一名大四学生,他担心毕业后可能拿不到工作许可证。

当安杰洛·佩雷拉(Angelo Pereira)想让别人想起他在印度的家时,他会做饭。他最喜欢的菜肴之一是炸鱼,这是一种常见的南印度菜,用辣椒粉、香菜和姜汁烹制。

“味道很好,让我有种回家的感觉。”佩雷拉说。“我只会做一点,这样我就能联想到在家里可能会做什么。”

尽管印度不是被禁止前往美国的七个国家之一,佩雷拉亲自回家而不是通过食物回家的机会仍然在减少。

他通常每四个月回印度看一次家人。虽然他不打算像往常一样在今年夏天去那里,但他害怕尝试,因为他的签证马上就要到期了,为了回到美国,他将不得不申请新的签证。签证的续签现在可能更加困难了。

“接下来会发生什么?”佩雷拉说。“如果有任何签证工作,或者他们只是转身让我回去怎么办?”

佩雷拉希望留在美国工作,他说,他担心这项命令会影响可能发放的工作签证数量。他说,即使他获得了工作签证,他也不确定期限将持续多久,以及是否可以随时撤销。

佩雷拉说,他很担心,但他相信,他的许多同行有理由比他更担心,因为他们有中东背景。

“这非常不确定。”


今天·沙里夫、伊朗

自2015年8月以来,Fatemeh Sharifi就没有见过家人,由于该命令,她可能要再等几年才能再次见到家人。

Fatemeh Sharifi过去常常做噩梦,梦到自己回到伊朗,却无法回到美国。

她甚至想念祖父和祖母在伊朗的葬礼,因为她害怕回不来了。

她不再做噩梦了,但她所担心的已经成为现实。

因为Sharifi只有一次入境签证,她必须重新申请签证才能离开美国,这使得她在印第安纳大学完成博士学位期间无法访问伊朗。上周签署的行政命令禁止她的申请被接受。

她的父母原计划今年夏天来看她,但现在不可能了。自从2015年8月以来,她就没有见过家人,也没有回到伊朗,因为她担心新签证被拒绝,这会危及她的学业,所以她父母的探望是她从印第安纳大学毕业前见到家人的唯一机会。

伊朗人的签证申请程序本来就很复杂。由于伊朗没有美国大使馆,想要申请美国签证的伊朗公民必须飞往亚美尼亚、迪拜或土耳其申请签证。这个过程有时会超过6个月。

然后,人们被给予前往美国的时间限制,这意味着他们必须准备在签证获得批准后立即离开,有时只有几天时间出售他们的物品,购买机票。Sharifi说,这个过程既昂贵又有压力。

沙里菲说:“至少当他们发现这些人的时候,他们应该给人们一些时间,让人们知道他们可能很难进入。”“这是完全不公平的。”

让沙里菲特别烦恼的是,官员们没有通知那些返回美国的人。她说,官员们本可以给返回美国的绿卡持有者更多的通知,这样他们就不会在机场被拘留。

沙里菲说:“对一些人来说,可能需要六个多月的时间,然后他们就会告诉他们我们没有批准你的签证。”“现在,我的意思是,你有签证,你甚至不能进入这个国家。这是一种侮辱。”


匿名,伊拉克

一名来自伊拉克的前印第安纳大学学生星期天在“没有禁令,没有墙”的集会上鼓掌。他已经在美国呆了一年多,他担心在接下来的11年里他都不能回家了。

站在炉子旁的他已经24岁了,比几周前瘦多了。他煮了一锅鸡肉沙瓦玛,贝多芬的交响乐从客厅飘了出来。他睡得不好。

当他听到穆斯林禁令时,他已经避开清真寺,保持沉默,以帮助他的移民案件尽快处理。他的一些朋友告诉他一切都会好的。

“结婚就好。”他听了太多遍了。“一切都会解决的。”

事情本不该发展到这种地步。

在攻读计算机科学并从巴格达一所大学毕业后,他在朋友的家族公司找到了一份工作。公司把他送到美国学习英语几个月,2015年12月他来到了布卢明顿。

他在2016年1月上了第一堂IU课,到2月底,公司受到了威胁和攻击。奖学金没了,他的工作也没了。

“你知道吗,申请移民就行了,”最初推荐IU的人说。“别回去。这是可怕的。”

他给家人和律师打了电话。

“我们花了两到三周的时间来考虑这个问题,”他说。“因为你知道,离开家人是一个非常艰难的决定。”

他申请了移民面试,这可能需要三年时间。然后,他申请了工作证,希望几周后能拿到。现在,他在等待着,一边上在线计算机科学课程,一边踢足球,一边忧心忡忡。

他在伊拉克工作多年赚来的钱快花光了。

他估计自己要等11年才能访问伊拉克,等待面谈、批准、绿卡和护照。他说,到那时,他的父母已经去世了。

他不想在这个过程中离开,最终像他的朋友一样,他被拒绝进入美国。

他不想呆在伊拉克,在那里他看到美国坦克碾过他的家乡,在那里他看到他中学最好的朋友被枪击,在那里他听到一声爆炸声,另一个最好的朋友在他工作的市场被玻璃碗的碎片杀死。

他想在美国生活和工作,直到攒够钱读研究生。也许他会在技术部门工作。他希望成为一名演员,但现在他在等待。


扎Karabatak、叙利亚

印第安纳大学二年级学生扎伊德·卡拉巴塔克站在两个朋友旁边。卡拉巴塔克说,最近的移民限制令他担心他的家人和叙利亚其他人的未来。

小时候,扎伊德·卡拉巴塔克和家人在叙利亚度过了夏天。

每年,当他在叙利亚降落后拐进机场候机室时,一群家人在那里挥手、欢呼和哭泣。从那以后,每天早上,家里的人都会叫醒他,因为他们迫不及待地想跟他说“你好”。

叙利亚内战爆发后,情况发生了变化,六年来卡拉巴塔克一直无法见到家人。当他在美国等待时,他的家人作为难民逃离了加拿大和欧洲部分地区。

他说:“和大多数其他难民一样,他们是无辜的人,只是被困在中间,试图找到机会。”

现在,在最近的行政命令之后,不仅仅是战争让卡拉巴塔克不能再见到他的家人。

他说:“这让我去看望我的家人变得更可怕,让他们在叙利亚以外寻找新生活变得更可怕。”

他说,对他正在学习成为一名牙医的表弟来说尤其如此。卡拉巴塔克说,虽然他想来这里练习,但现在机会很小,因为他没有出生在美国的特权。

“他们想要的只是一个机会,”他说。“当我们出生在美国,我们就有了一张彩票,有了做任何想做的事情的自由。但他们没有这种奢侈。”

卡拉巴塔克说,看到难民在机场被拒之门外,他真的很伤心,尤其是因为他知道那些人可能是他自己的家人。

“想象一下,为了一张机票,你卖掉了所有的东西,然后到了登机口,却有人告诉你门锁上了,”他说。“你没有回去的地方了。一切都消失了。”

他说,在这些难民家庭中,他最关注的是孩子们,因为他们在生活中所面临的痛苦。他说他无法理解为什么有人看到一个无辜的孩子就把他们送走。

他说:“如果你开车经过一所着火的房子,有人知道你没事,让你进去救他们的孩子,你会毫不犹豫地答应。”“现在叙利亚正在燃烧,我们需要人们来拯救这些孩子。”

卡拉巴塔克说,这些行动违背了美国在被称为“大熔炉”和“自由之地”时所建立的一切价值观。

他说:“对我来说,成为一个美国人就是不间断地为实现自己的梦想而工作,并帮助那些正在为实现梦想而奋斗的人。”

这就是卡拉巴塔克为什么要在寒冷中跋涉数小时,一直喊到他的声音哑了,这样人们才会听进去。

然而,他说,过去的这次选举使我们对其他人的声音充耳不闻。现在,是时候再次打开它们了。

“我们迷路了,”他说。“我们都非常非常生气。我们不知道该把愤怒放在哪里,所以我们把愤怒放在彼此身上。我们创造了仇恨的环境,而我们只需要走到一起,谈论和倾听,并保护彼此的价值观和权利。”


©印第安纳州每日学生报2016-2017